À paraître en septembre et octobre 2023

J.R. Moehringer

The Tender Bar

Nous sommes heureux et fiers de vous annoncer que les Éditions La Part Commune ont acquis les droits de traduction en français du best-seller « The Tender Bar » par l’auteur américain J.R. Moehringer, lauréat du prestigieux prix Pulitzer en 2000 pour son article « Crossing Over ». ✨

Son roman « The Tender Bar », salué par la critique en 2005, traduits en 16 langues, a été adapté au cinéma par George Clooney avec Ben Affleck dans le rôle principal, d’ailleurs nommé au Golden Globes pour ce rôle.

Élevé par une mère célibataire entre Long Island et l’Arizona, le New-Yorkais de naissance raconte dans ses mémoires, avec une bonne dose d’autodérision, ses jeunes années, l’absence d’un père parti sans prévenir, et le refuge trouvé dans un bar du coin, celui de son oncle Charlie. 🍸

Moehringer est également reconnu en tant que prête-plume, ayant collaboré avec des personnalités telles que Agassi, le fondateur de Nike ou encore le Prince Harry. ✒️

C’est un immense prestige pour les Éditions La Part Commune que de publier ce best-seller acclamé !

Notons de surcroît qu’il sera traduit par Thierry Gillybœuf, Prix de traduction de l’Académie française 2022 ! 🏆

SORTIE : Septembre 2024.

Retenez bien la date !

Nouvelles sorties

Miarka, la fille à l’Ourse

Le jour même de sa naissance, Miarka la bohémienne perd à la fois sa mère, son père et le cheval attelé à la roulotte. Condamnée à rester sur place, dans un village de Thiérache, elle grandit entourée de sa grand-mère, la Vougne, de l’ourse qui lui sert de nourrice et du bon Gleude, un simple d’esprit qui, tout de suite, voue un culte à l’enfant. Mais la Vougne a de grands projets pour Miarka : d’après les tarots, sa petite-fille doit devenir reine de la tribu dont, jadis, sa famille a été bannie. Cette obsession les jettera à nouveau sur les routes…
Avec Miarka, Jean Richepin donne une petite sœur à Esmeralda. Cette bohémienne post-romantique n’a pourtant pas l’innocence de son aînée. Un demi-siècle a passé et Miarka raconte l’histoire d’une femme ambitieuse, déterminée à forcer le destin.

Présenté par Élodie Dufour.

___________________________________

Format : 12×17
Nombre de pages : 428 pages
ISBN : 978-2-84418-455-9

Année de parution : 2023
15,90 
Vue Rapide

Il y a une volupté dans la douleur

Tout juste veuf, Jean expérimente les tourments du chagrin, du désir et de la volupté. En proie au désespoir, sa raison vacille et se trouble au point de le conduire avec impétuosité jusque dans les bras de Thérèse, l’amie de Claire sa défunte femme. Violence du désir ? Mirage de retrouver Claire dans Thérèse ? Délire de la métempsychose ?
Joachim Gasquet (1873-1921) porte ce roman avec ly-risme, il y insuffle un élan dionysiaque, le tout dans une éloquence parfois torrentielle.
Œuvre de jeunesse revue avant publication par l’auteur dans sa maturité, Il y a une volupté dans la douleur est un roman aux accents symbolistes, à l’intertextualité dense et aux références multiples.

Présenté par Vincent Gogibu.

___________________________________

Format : 12×17
Nombre de pages : 160 pages
ISBN : 978-2-84418-446-7

Année de parution : 2023
14,00 
Vue Rapide
Ajouter au panier

Attendre Anna

« En contrebas, l’océan déverse ses flots éternels et sa mousse écumeuse, indifférent à la présence macabre, trop éloignée de la grève pour un baiser de la vague. Le corps gît presque nu, étendu sur le dos dans une cavité sableuse au bord de la lande, les longues jambes outrageusement écartées, un bras cassé. Les marques sombres sur le cou laissent supposer que son bourreau l’a étranglée. »

La dépouille d’une femme dans la dune.
Trois points de vue : Anna, François, Paul. L’amour fou et désespéré de Paul pour Anna, la trahison d’Anna aux prises d’une culpabilité dévastatrice, l’incompréhension de François dont les valeurs se voient bousculées.
De Lisbonne à l’océan, ils nous livrent leur version d’une même histoire et nous invitent à les suivre dans leurs errances, leurs souvenirs et leurs doutes. Comment savoir la vérité objective parmi des vérités subjectives ?

Quand l’amour clandestin questionne le désir, le couple, la famille, l’histoire de Paul, Anna et François, c’est celle des hommes et des femmes d’aujourd’hui dans leur simple humanité, leur solitude, leurs difficultés à communiquer et à se comprendre, leur fragilité, leurs faiblesses.
Virginie Ducay revisite ce classique du schéma amoureux avec une sensibilité particulière et déroutante, envoûtante.

___________________________________

Format : 14×20,5
Nombre de pages : 162 pages
ISBN : 978-2-84418-436-8

Année de parution : 2023
17,90 
Vue Rapide

Musique française

« Monsieur était parti depuis bientôt vingt minutes, pensa Gunnar Gunnarsson. Il était de nouveau sorti de la voiture et patientait, appuyé contre un arbre. Aucun réseau dehors non plus, constata-t-il sur l’écran de son téléphone. Il fit quelques pas dans la direction où Monsieur était parti, empruntant un sentier qui plongeait plus profondément dans la forêt. Personne. Il marcha une centaine de mètres, regardant à gauche, à droite. Toujours personne. Il hésita, puis cria Monsieur, Monsieur, vous êtes là ? »

Un jeune Suédois mélomane devenu majordome par affinités électives, un président de la République qui disparaît dans la forêt un dimanche de second tour avant la proclamation des résultats… Autant d’événements qui ne seront, en réalité, que les prémices de rancœurs insoupçonnées.
Avec Musique française, sous-titré Fantaisie pour la pluie, Mérédith Le Dez déploie une partition aussi facétieuse que grinçante, en écho aux vicissitudes de la vie politique contemporaine.

Née en 1973, Mérédith Le Dez vit et écrit à Saint-Brieuc. Initialement professeure de Lettres modernes, puis éditrice, elle consacre aujourd’hui pleinement sa vie à la littérature. En 2018, elle obtient le prix du roman de la ville de Carhaix pour son ouvrage Le Cœur mendiant (Éditions La Part Commune).

___________________________________

Format : 14×20,5
Nombre de pages : 182 pages
ISBN : 978-2-84418-459-7

Année de parution : 2023
17,90 
Vue Rapide
Ajouter au panier

Divine Sélénas

Pourquoi une célèbre cantatrice fuit-elle incognito à l’autre bout du monde ? Que redoute-t-elle ? Est-elle traquée ?
Un expert comptable réputé est peut-être trop naïf pour être honnête et tombe dans un piège qui brisera sa vie.
Quand on est dans un compartiment « single » sur un train de nuit pour fuir un chagrin d’amour, on peut faire une bien étrange rencontre…

Des personnages insolites, attachants ou inquiétants pris dans le jeu fou du désir, de l’amour, du pouvoir et du destin.
Six nouvelles au climat romanesque prenant !

Pierre Kyria est l’auteur d’une dizaine de romans et d’essais, dont La Mort Blanche et Mademoiselle Sarah.

___________________________________

Format : 14×20,5
Nombre de pages : 230 pages
ISBN : 978-2-84418-454-2

Année de parution : 2023
20,00 
Vue Rapide
Ajouter au panier

Filature(s)

« Tout démarre toujours par quelques mots égarés au coin d’une feuille. Une annonce. Il faut toujours un point de départ, un coin de départ, et celui de ces aventures en cascade, de ces escapades urbaines enchâssées les unes dans les autres est un entrefilet minuscule publié dans Veritas diei, le journal de la ville. »

De retour dans la ville de sa jeunesse, Paul, ancien professeur de géographie et écrivain en attente de succès, est entraîné dans une série d’événements étranges après avoir accepté un emploi mystérieux : suivre des inconnus au hasard pour établir les circuits intimes de la ville. Au fil de ses déambulations urbaines, d’allers-retours entre sa mémoire et le réel, il est confronté à son existence, son passé et son identité.

Dans ce labyrinthe narratif qui évoque l’univers de Jorge Luis Borges, la frontière entre fiction et réalité vacille et Paul se retrouve embarqué, malgré lui, dans la filature de sa propre histoire.

Jeff Sourdin est l’auteur de quatre romans aux Éditions La Part Commune : Ripeur, 2010 ; Le Clan des poissards, 2012 ; Pays retrouvé, 2014 ; Écrire en deuxième division, 2017.

___________________________________

Format : 14×20,5
Nombre de pages : 148 pages
ISBN : 978-2-84418-438-2

Année de parution : 2023
17,50 
Vue Rapide
Ajouter au panier

Le Corps de l’écrivain

«… je serais partie sur la route, à la fin de l’été – décision qui tenait autant à ma lecture de Kerouac qu’à la certitude que j’avais de devoir en passer par une nuit de l’âme durant laquelle je serais enfin défaite des formules, des sentences, de tout ce qu’il faut écrire mal avant de parvenir à écrire vraiment, dit Williams Burroughs : espèce d’ordalie, ou la redoutable épreuve de la mutité, durant laquelle on casse sa voix en essayant de chanter, tout en sachant qu’un jour on la retrouvera, cette voix, et qu’on chantera alors comme on n’avait jamais chanté jusqu’ici – cette espérance immuable étant ce qui me soutenait, tandis que je remontais jour après jour la façade atlantique, devenue un « terrible marcheur », comme Rimbaud – du moins voulais-je me voir ainsi, inca-pable de me soustraire à la littérature, – laquelle ne m’avait en fait jamais quittée vraiment, admettais-je en renfonçant dans mon sac à dos des carnets de notes tout neufs – et répondant, lorsqu’on me demandait où j’allais, que je me rendais en Bretagne pour y refaire le trajet de l’écrivain américain Jack Kerouac, quand celui-ci s’était rendu à Brest en 1965, sur les traces de son ancêtre breton. »

___________________________________

Format : 14×20,5
Nombre de pages : 158 pages
ISBN : 978-2-84418-445-0

Année de parution : 2023
17,50 
Vue Rapide
Ajouter au panier

Ouha, Roi des singes

Un père et sa fille, riches Américains, blasés et neurasthéniques, s’installent dans un temple abandonné en pleine jungle de Bornéo. Ouha, orang-outan à la haute taille qui règne sans partage sur toute la région, enlève les femmes des colons pour les mener dans son harem et en faire ses maîtresses. Une expédition se forme pour venir à leur secours, à laquelle participe la jeune Mabel Smith. Ouha pense avoir enfin trouvé sa Reine…

Bien avant King Kong et La Planète des Singes, Ouha, roi des singes interroge les limites entre l’homme et l’animal et expose au grand jour le trouble sensuel qui hante nos espèces. Félicien Champsaur, romancier à succès de la Belle Époque, étonne toujours par ses audaces et s’amuse avant toute chose.

Présenté par Franck Javourez.

___________________________________

Format : 12×17
Nombre de pages : 442 pages
ISBN : 978-2-84418-453-5

Année de parution : 2023
21,00 
Vue Rapide
Ajouter au panier

Le Pays des Aveugles

Ce conte débute dans une vallée isolée et oubliée des Andes, le Pays des Aveugles. Un nom plus que significatif pour ces habitants qui, sous l’emprise de poisons locaux, ont progressivement perdu la vue. Nullement handicapée par cette cécité, la tribu s’est adaptée de génération en génération, créant un univers propre à leurs sens… jusqu’au jour où, un alpiniste du nom de Nuñes, fait une mauvaise chute qui l’entraîne tout droit dans cette vallée. Fort de sa capacité à voir, il se persuade de sa supériorité. Mais, dans ce pays où tous ont perdu la vue, l’aveugle n’est pas toujours celui que l’on croie…

Grand maître incontestable dans l’art de la nouvelle H. G. Wells explore ici des thèmes tels que la perception, la différence et l’adaptation, souvent interprétés comme une critique de la suprématie coloniale et de l’arrogance occidentale.

Présenté par Thierry Gillyboeuf.

___________________________________

Format : 10,5×15
Nombre de pages : 74 pages
ISBN : 978-2-84418-450-4

Année de parution : 2023

6,50 
Vue Rapide
Ajouter au panier

Le Coffre et le revenant

Le Coffre et le revenant est l’histoire d’un amour interdit entre Don Fernando de Cueva, poussé à l’exil par le monstrueux Don Blas, et Inès, sa promesse accaparée par son mari cruel, ignoble. Dans une Espagne en proie à toutes les passions qui emportent les hommes, les deux amoureux devront rivaliser d’astuce pour vivre leur histoire, l’amant allant jusqu’à se faire enfermer dans un coffre pour la chambre de son amante. Avec Le Coffre et le Revenant, l’auteur de Le Rouge et le Noir nous envoûte de sa plume élégante, précise, et le schéma narratif de cette trame amoureuse maintes fois revisitée emporte grâce au caractère affirmé des personnages hissés au statut de quasi anti -héros. Un Stendhal à redécouvrir !

Présenté par Nicolas Sansonnet.

___________________________________

Format : 10,5×15
Nombre de pages : 64 pages
ISBN : 978-2-84418-452-8

Année de parution : 2023

6,50 
Vue Rapide
Ajouter au panier

Les meilleures ventes

Dialogue de l’arbre

Le célèbre botaniste français Francis Hallé considère que le Dialogue sur l’arbre de Valéry est le plus beau texte qui existe sur les arbres.
Inspiré par Virgile, ce dialogue entre le pâtre Tityre et le philosophe Lucrèce. C’est le dialogue de l’intuition et des correspondances baudelairiennes. Pour le berger, l’arbre est un temple et un confident, alors que le philosophe est homme de réflexion et de recherche faisant profession de comprendre les choses. Tityre n’a pas besoin de l’effort de la pensée pour goûter la jouissance absolue et immédiate. Sous la plume de l’auteur de Monsieur Teste, une merveille de dialogue épicurien exalte un paradis sensoriel. Valéry nous invite à cueillir l’instant et à nous abandonner aux puissances telluriques de la vie. Dans un cadre qui exalte la beauté et la vitalité méditerranéenne d’une Grèce intemporelle.

Format : 12 x 17
Nombre de pages : 48 pages
ISBN : 978-2-84418-343-9

Année de parution : 2017

6,50 
Vue Rapide
Ajouter au panier

Révolution

Généralement considéré comme un auteur des grands espaces et de la vie sauvage – que les Américains appellent le Wild – Jack London est aussi un écrivain engagé personnellement dans les combats sociaux et politiques de son temps. Ce texte est celui d’une conférence donnée par l’auteur de L’appel de la forêt à Harvard, directement inspirée par la première révolution russe, ce qui fera dire à Leon Trotsky, trente ans plus tard, dans une lettre à la fille aînée de London que ce dernier « a su traduire en vrai créateur l’impulsion donnée par la première révolution russe [et] aussi repenser dans son entier le destin de la société capitaliste à la lumière de cette révolution ». Cette prise de conscience remonte chez London à sa propre expérience ouvrière, qui lui a permis de côtoyer de près les exclus de la croissance et trouvera à s’exprimer magistralement dans sa magistrale dystopie, Le Talon de fer, dans laquelle il décrit une révolution socialiste aux États-Unis, réprimée pendant trois siècles par une dictature capitaliste ayant atteint son paroxysme. Véritable brûlot, Révolution va bien au-delà des appels à l’indignation, que Dario Fo définit avec truculence comme « l’arme suprême du couillon », pour annoncer une insurrection, un soulèvement populaire inéluctable. La violence de certains de ses propos répond elle-même à la violence de la misère qui frappe ceux dont le travail est surexploité pour générer des profits qui ne bénéficient qu’à une oligarchie dont il fustige le cynisme. La résonance de ce texte avec la crise que nous connaissons ne laisse pas de frapper. On peut le lire comme un cri de ralliement ou une implacable et sinistre répétition de l’histoire et de ses errements.

Format : 10,5 x 15
Nombre de pages : 64 pages
ISBN : 978-2-84418-286-9

Année de parution : 2014

6,00 
Vue Rapide
Ajouter au panier

Ta main dans ma main, personne ne nous écoute (lettres à sa soeur)

Laure de Balzac fut plus qu’une sœur pour son frère aîné Honoré. Elle fut sa complice, l’une de ses muses – il s’inspira d’un de ses textes pour écrire Un début dans la vie -, une confidente, et une présence fidèle, aimante, indéfectible. Leur correspondance qui couvre trente années retrace avec esprit, humour, et parfois gravité, toutes les vicissitudes de leurs existences entremêlées. Mariages, naissances, deuils, difficultés financières, affres de l’écriture : ces lettres passent d’un sujet à l’autre dans une sorte de tourbillon virtuose. Et c’est ainsi que, dans la vie de l’auteur de la Comédie humaine – dont Laure eut la primeur de la naissance – il y eut certes des maîtresses et un ou deux « grand amour », mais il y eut surtout la tendresse rieuse et sévère d’une sœur.


Format : 12×17
Nombre de pages : 236 pages
ISBN : 978-2-84418-379-8

Année de parution : 2019

17,00 
Vue Rapide
Ajouter au panier

Des livres ou des cigarettes

George Orwell (1903-1950) n’est pas que l’auteur de 1984 ou de La ferme des animaux.
C’est un auteur prolixe qui été sur le terrain de tous les combats de son temps. Mais il a également exercé divers métiers gravitant autour de l’activité littéraire. Critique, libraire d’occasion, journaliste, il dresse un portrait savoureux et féroce de ces professions. Mais il peut aussi se faire le défenseur de la lecture, en s’appliquant à montrer qu’il reste un des plaisirs et des passe-temps les plus accessibles et les plus abordables.
Ce petit volume en constitue la preuve.

Présentation par Thierry Gillybœuf

Format : 10,5 x 17
Nombre de pages :  80 pages
ISBN : 978-2-84418-421-4

Année de parution : 2021

6,50 
Vue Rapide
Ajouter au panier

Poésies complètes

Jehan Rictus (1867-1933) bouleversa la poésie des alentours de 1900 en y conviant le langage argotique et gouailleur du petit peuple des faubourgs parisiens, cela dans des soliloques où s’entendaient les souffrances, les révoltes, parfois aussi les joies, de toute une galerie de déshérités : SDF, prostituées, enfants maltraités…
Si lui-même, rejeton honni d’une postulante comédienne, n’était de ce peuple qu’un observateur avisé, la résistance de son tempérament particulier à s’intégrer socialement l’avait fait frère de tous ces exclus : d’où la justesse de sa plainte, son succès immédiat et durable.
Ce volume réunit pour la première fois l’intégrale des poésies que Jehan Rictus fit paraître. On y lira ses deux recueils majeurs, Les Soliloques du Pauvre (1897, revu en 1903) et Le Cœur populaire (1914), puis un grand nombre de poèmes qui n’avaient été publiés qu’en revue ou dans des plaquettes devenues introuvables.
Il s’accompagne d’une étude où le texte est relu en considérant la biographie et la personnalité du poète, de notes, et d’un lexique d’argot.

Format : 12 x 17
Nombre de pages : 816 pages
ISBN : 978-2-84418-237-1

Année de parution : 2012

28,00 
Vue Rapide
Ajouter au panier
L'auteur du mois

Jean-Luc Le Cleac'h

Jean-Luc Le Cleac’h est né à Concarneau (Finistère) et vit en Bretagne. Il parcourt l’Europe depuis trente-cinq ans.

Il a déjà publié plusieurs livres à La Part Commune dont L’hiver, saison de l’esprit en  2021, Fragments d’Europe en 2019, Poétique de la marche en 2017, L’élégance des eaux vives en 2016.

Jean-Luc Le Cleac’h revient en 2023 avec Rêver au jardin, une prose poétique sur la nature dans laquelle l’auteur propose une déambulation contemplative dans son jardin. À travers des références littéraires, historiques et philosophiques, il explore l’évolution des oiseaux et le déclin des insectes.